ensayos y críticas

Los textos en esta sección son por cortesía de los autores


24/09/2012 - "Piccolo Karma": un caso extremo de autotraducción
Tesis doctoral de Valentina Mercuri sobre las autotraducciones de Piccolo Karma, defendida el 15 de diciembre de 2010, Doctorado en Traducción y Estudios Interculturales, Facultad de Traducción, Universidad Autónoma de Barcelona.


30/03/2008 - Carlo Coccioli entre Italia, Francia y México
Ponencia presentada por Valentina Mercuri en el Congreso Anual de ACLA que se celebró del 17 al 22 de abril de 2007 en Puebla, México.



30/03/2008 - Autoexilio y autotraducción. El caso extremo del italo-mexicano Carlo Coccioli
Ponencia presentada por Valentina Mercuri en el Congreso Interdisciplinario “Discurso sobre fronteras- fronteras del discurso: literatura, pensamiento y cultura del ámbito ibérico e iberoamericano” que tuvo lugar los días 22-23 y 24 de noviembre de 2007 en Poznan, Polonia.