la obra

Journal (... - 1956)

Lingua: francés
Anno: 1957
Editore: Table Ronde
Luogo: París

Descripción:

Tomado de las solapas de la edición Table Ronde, 1956

Entre todos los escritores contemporáneos, Carlo Coccioli es sin más ni más aquel de quien se espera un diario íntimo (Journal). Sus novelas son en efecto obras integrales, resueltas y completas definitivamente. En un texto un hombre se entretiene: con sus tics, con sus pasiones y secretos; su entusiamo y sus resoluciones.
Excelentes novelas podrían haber nacido de padre desconocido: mientras que en las de Coccioli, se impone la presencia de un autor, de un hombre. Todas ellas nos dejan conmovidos o simplemente interezados a partir de « La imagen y las estaciones », « Manuel el mexicano », « Fabrizio Lupo »; ante todo, no se puede permanecer indiferentes a este Diario en el cual podemos incluir esta confidencia del mismísimo autor:
« ¿Es indispensable que un diario íntimo viaje sobre un camino marcado por fechas y lugares ? Responderan si, quienes creen en el tiempo y el espacio como realidades concretas y determinadas: por lo que a mí respecta, ya he dejado de creer en eso; sólamente creo en mi corazón »
Naturalmente es fácil acercar estas palabras a las del célebre Jean Cocteau : « Si jueguan con (de?) el corazón y ganarán más de él».
El diario de Carlo Coccioli es ya un documento indispensable para quien se interesa en su arte, además de ser un testimonio capital sobre el arte del escritor y la dificultad de escribir.


Download:

Sin documento adjunto



Mi diario (... - 1956) - 1961

Lingua: español
Editore: Cía Gral de Ediciones
Collezione: Ideas, Letras y Vida
Luogo: México
Traduttore: Miguel Rodríguez Puga del frances