la obra

Le Caillou blanc

Tipo: roman
Lingua: francés
Anno: 1958
Editore: Club des Editeurs
Luogo: París
Commenti: presentado por Sylvain Zegel inédito

Descripción:

Tomado de las solapas de la edición Vallecchi 1959

“El guijarro blanco” –debe su nombre al texto del Apocalipsis de San Juan, y que al final de la novela viene, la clave de toda la vida del protagonista –se presenta como la continuación de otra novela-, El cielo y la tierra.
Es la historia de una doble odisea: donde el novelista vuelto un personaje, que se esmera en la búsqueda de su antiguo protagonista: Don Ardito Picardi, a quien se considera que ha sido fusilado por los alemanes, y resulta de golpe que aún vive; don Ardito aquel que en el mismo momento que escapa de la muerte, descubre que lo ha abandonado la fe.
La odisea del sacerdote “vacío” de fe, atraviesa de los más dramáticos sucesos: desde el bosque alemán; a las fábricas en los suburbios parisinos; a la iglesia pequeña y solitaria en el altiplano mexicano; al antiguo paisaje de Villanuova-Chiarotorre, donde se concluirá; en verdad resultando, como dice Gabriel Marcel en su carta al autor, “una exploración nocturna” en el corazón del hombre: de la voluntad de vencer y de dominar, como en el nombre de Dios, a la aceptación de ser vencido, en silencio y con humildad, de la tensión dolorosa hacia el milagro, hacia la petición prueba visible y material, a la paz de la renuncia al milagro, de la caridad intensa como “respeto al eterno hacia lo que es efímero”.


Download:

Sin documento adjunto



Le Caillou blanc - 1958

Lingua: francés
Editore: Plon
Collezione: Feux Croisés
Luogo: París

La pietra bianca - 1959

Lingua: italiano
Editore: Vallecchi
Luogo: Firenze
Traduttore: R. Arienta del frances
Commenti: Con una carta de Gabriel Marcel

El guijarro blanco - 1959

Lingua: español
Editore: Cía Gral de Ediciones
Collezione: Ideas, Letras y Vida
Luogo: México
Traduttore: Aurelio Garzón del Camino del Francés
Commenti: Con una carta de Gabriel Marcel

O seixo branco - 1960

Lingua: portugues
Editore: Ulisseia
Luogo: Lisboa
Traduttore: José Blanc de Portugal
Commenti: Con una carta de Gabriel Marcel

The white stone - 1960

Lingua: inglés
Editore: Simon and Schuster
Luogo: New York
Traduttore: Elizabeth Sutherland y Vera Bleuer del frances

The white stone - 1961

Lingua: inglés
Editore: W Heinemann
Luogo: London, Melbourne, Toronto
Traduttore: Elizabeth Sutherland y Vera Bleuer del frances

Kamik bialy - 1961

Lingua: Polonia
Editore: Instytut Wydawniczy Pax
Luogo: Warszawa
Traduttore: Stefania Zgórska

Le Caillou blanc - 1962

Lingua: francés
Editore: Le livre de Poche
Luogo: París

O seixo branco - 1973

Lingua: portugues
Editore: Ulisseia
Collezione: Classicos do romance Contemporaneo
Luogo: Lisboa
Traduttore: José Blanc de Portugal
Commenti: Con una carta de Gabriel Marcel

Le Caillou blanc - 1988

Lingua: francés
Editore: Du Rocher
Luogo: París

Le Caillou blanc - 1993

Lingua: francés
Editore: Le livre de Poche
Luogo: París