la obra

Fiorello, requiem para un perro

Tipo: romanzo
Lingua: spagnolo
Anno: 1973
Editore: Diana
Luogo: México

Descripción:

Tomado de las solapas de la edición Impulso, 1973

En cuanto a Fiorello, requiem para un perro, se trata de una crónica cuya razón es la muerte de un perro amado. Nada más. Quisiera que fuesen páginas lúcidas hasta la transparencia: un delirio de economía estilística donde no habría de sobrar una coma ni faltar la expresión de un sentimiento. Todo geométricamente delineando: lo contrario, en apariencia, de lo barroco. Y detrás de todo eso quiesiera que se percibiese el drama existencial de un hombre suspendido entre la dimensión de aquí y una posible – no: una certera – dimensión de Absoluto. C.C.



Download:

Carlo Coccioli, Fiorello, réquiem para un perro. Primeras páginas (57.87 Kb)



Requiem per un cane - 1977

Lingua: italiano
Editore: Rusconi
Luogo: Milano
Traduttore: Carlo Coccioli del español
Commenti: con dos ediciones

Fiorello, réquiem para un perro - 1982

Lingua: español
Editore: Impulso
Luogo: México

Requiem per un cane - 1977

Lingua: italiano
Editore: Rusconi
Luogo: Milano

Requiem per un cane - 2010

Lingua: italiano
Editore: Marsilio
Collezione: Biblioteca Novecento
Luogo: Venezia
Commenti: prefazione di Marco Lodoli

Requiem pour un chien - 2012

Lingua: français
Editore: Piccolo Karma Edizioni
Luogo: Milano
Traduttore: texte original